português → árabe
vinho em árabe
- Pronúncia
- nabīḏ
- Arabizi
nabidh- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَنْبِيذٌ anbīḏun
- Raiz
- ن ب ذ
Como usar
"Vinho" em árabe é نَبِيذ, substantivo masculino. O termo pode ser usado tanto para vinho tinto quanto branco. O plural أَنْبِيذ refere‑se a diferentes tipos ou garrafas de vinho.
Frases de exemplo
-
أَحَبُّ شَرَابَ النَّبِيذِ فِي السَّمَاءِ.
uḥibbu sharāba n‑nabīḏi fī s‑samāʾ
Eu adoro beber vinho ao ar livre.
-
قَدَّمَ النَّبِيذَ فِي حَفْلَةِ العِيدِ.
qaddama n‑nabīḏa fī ḥaflat al‑ʿīd
Serviu vinho na festa de feriado.
-
يُفَضِّلُ بَعْضُ النَّاسِ النَّبِيذَ الأَحْمَرَ.
yufaḍḍilu baʿḍu n‑nabīḏi l‑aḥmar
Algumas pessoas preferem o vinho tinto.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vinho!
النبيذ
Há vinho.
بعض النبيذ.
Bebe vinho?
هل أنت من شاربي الخمر؟
Café, vinho!
قهوة و نبيذ!
Vinho, vinho.
النبيذ, والنبيذ.
Vinho quente.
يشربون النبيذ المُحلى
Queres vinho?
هل تريد بعض النبيذ؟
Excelente vinho.
نبيذ رائع
Vinho francês...
النبيذ الفرنسي
Vinho temperado.
الخمر الحار
Mais vinho. Mais vinho!
مزيدا من النبيذ ومزيدا من النبيذ
Quero vinho, o vinho da beleza.
سأشرب نبيذ... نبيذ الجمال
Perguntas e respostas
Como dizer "vinho branco"?
نَبِيذ أَبْيَض (nabīḏ abyaḍ).
Existe palavra informal para vinho?
Em contextos coloquiais alguns falam بَير (bair), mas é regional.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado