português → árabe
vinho tinto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E um litro de vinho tinto.
ولتر من النبيـذ الأحمر. حسـناً.
Uma mistura de vinho tinto.
ما هذا؟ نبيذ أحمر مخلوط
Nem pensar. Vinho tinto e chega!
لا شيء سوى نبيذ أحمر لك
Isso é ótimo! Eu adoro vinho tinto!
ذلك عظيم! أنا أحب النبيذ الأحمر!
Que o vinho tinto respire um pouco.
يجب أن نعطي فرصة للنبيذ الأحمر أن يتنفس
Rosbife, Pudim Yorkshire, um bom vinho tinto...
روست بيف و يوركشاير بودينج وكذلك زجاجة نبيذ احمر صغيره
Eu só conheço 2 tipos de vinho — tinto e branco.
و انا أعرف فقط نوعين من الخمر, الأبيض و الأحمر.
Vinho tinto com peixe. Isso devia terme dito algo.
خمر أحمر مع سمك كان لا بد وأن يدلنى هذا على شىء
"Não olhes para o vinho tinto quando estiver tinto,
انظر إلى النبيذ...عندما يكون لونه أحمراً
Jantámos juntos e bebemos o vinho tinto que ele tinha.
تناولنا العشاء، وشربنا كأسًا من النبيذ الأحمر الذي أتى به
"O George esvaziou outro copo de vinho tinto e virou-se para mim.
تناول جورج كأساً آخر من الكلاريت والتفت إلي
O ingrediente activo é o resveratrol, também encontrado no vinho tinto.
العنصر الفعال هنا هو "ريسفيراتول". وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر.