português → árabe
vigarista em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Belo vigarista.
يا لك من نصاب
Pague, seu vigarista!
إدفع أنت يا ويلزي!
Acho que é um vigarista.
اعتقد انه محتال.
Seu vigarista! Os diamantes são falsos!
يا وسّخُ، يا بحار انكليزي أولئك الماسِ الملعون مُزيَّف
Ela é jovem demais para topar um vigarista.
إنها صغيرة على تمييز صاحب سوابق حين تراه
Sim, compreendi. E conheço um vigarista quando o vejo.
بـل أفهـم، فأنـا أعرف المُقـامر عندمـا أرى واحداً
Só não é um vigarista porque não te cérebro para isso!
ولو أنه ليس محتالا، فذلك فقط.. لأنه ليس لديه أي عقل أو طموح لأن يصبح محتالا
O Adam Canfield é um vigarista... e quero saber porquê.
آدم كانفيلـد" محتال وأريد أن أعرف لماذا" حسناً, الأمر بسيط
FeIa passar um mau bocado. Voce daria um optimo vigarista.
جعلها تتصبب عرقا,انت رجل عظيم
Eles amaldiçoariam o vigarista Edison com todas as suas contas.
سيقومون بلعنة المخادع اديسون مع كل شئ مفيد!
Charlie, trabalha para um vigarista. Sim? Vai para casa dormir.
تشارلى أنك تعمل لحساب رجل مخادع حقاً؟
"Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista. Uma vez vagabunda, para sempre vagabunda."
"شخص محتـال، دائماً محتـال شخصصعلوك،دائماًصعلوك"