português → árabe
verde em árabe
- Pronúncia
- ʾakhḍar
- Arabizi
2akhDar- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- خُضْر khuḍr
- Raiz
- خ ض ر
Como usar
A cor verde em árabe é 'أخضر' (ʾakhḍar). A forma feminina é 'خضراء' (khaḍrāʾ) e o plural é 'خُضْر' (khuḍr). Esta cor é frequentemente associada à natureza, esperança e, em contextos islâmicos, ao Paraíso.
Frases de exemplo
-
هَذِهِ الشَّجَرَةُ ذَاتُ أَوْرَاقٍ خَضْرَاءَ.
hādhihi ash-shajaratu dhātu ʾawrāqin khaḍrāʾa.
Esta árvore tem folhas verdes.
-
يَرْتَدِي قَمِيصًا أَخْضَرَ.
yartadī qamīṣan ʾakhḍara.
Ele veste uma camisa verde.
-
الْعُشْبُ أَخْضَرُ فِي الرَّبِيعِ.
al-ʿushbu ʾakhḍaru fī ar-rabīʿi.
A relva é verde na primavera.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Verde:
الأخضر:
Cabo Verde
& أنسخ هنا
Verde pura
الأخضر الأنقى
Filtro Verde
أخضر تصفية
Verde Clarocolor
أخضر فاتحcolor
Verde- Limacolor
أخضر ليمونيcolor
Verde Escurocolor
أخضر غامقcolor
Verde- Relvacolor
أخضر عشبيcolor
Verde Pálidocolor
أخضر باهتcolor
Verde- Marinhocolor
أخضر بحريcolor
Verde- Florestalcolor
أخضر غابويcolor
Parece el Monstruo Verde. ¿Monstruo verde?
يبدو مثل الوحش الأخضر - الوحش الأخضر..؟ -
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado