português → árabe
trabalhando para em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sei que está trabalhando para a Pucci.
(أعلم بأنها تعمل لدى (بوتشي
E aqui estamos nós, trabalhando para a ONU.
والآن نحن هنا نقوم بالأبحاث على الجذور لحساب الأمم المتحدة.
Estava trabalhando para o comité de reconstrução.
كنتُ أقوم ببعض الأعمال لإعادة بناء اللجنة
Gregor, "eles deveriam ter gritado:" continuar, continuar trabalhando para o bloqueio ".
غريغور: "يجب ألا انهم هتفوا" ؛ الاستمرار، الاستمرار في العمل على تأمين ".
E as faculdades e as universidades têm de fazer a sua parte, trabalhando para manter os custos para baixo.
الميزانيات. والكليات والجامعات على القيام بدورها من خلال العمل على إبقاء التكاليف
É um grupo de Franceses, compatriotas nossos, importantes nos círculos oficiais, trabalhando para a União Soviética.
هناك عدد من الفرنسيين مواطنون منّا... فى مناصب عليا
Aí ela cobram o dobro ou o triplo e mais uma diária de 30 a 50 reais para a gente morar na casa delas, e a gente vai trabalhando para pagar.
ثم تطلب ضعفين أو ثلاثة أضعاف، بالإضافة إلى معدل يومي من 30 إلى 50 ريال (ما بين 15 و25 دولار) للبقاء في منزلهم، ونحن نعمل لأجل السداد.
Se existisse, não poderíamos ter cientistas alemães, cientistas americanos, cientistas britânicos, cientistas holandeses, ou cientistas franceses trabalhando para servir o seu governo.
لو كان هنالك مثل هذا، لما كان لدينا علماء المان علماء امريكيين, علماء بريطانيين, علماء المان, علماء فرنسيين, يعملون في خدمة حكوماتهم.