português → árabe
trabalha em árabe
- Pronúncia
- yaʿmalu
- Arabizi
ya3mal- Tipo
- verbo · masculino
- Raiz
- ع م ل
Como usar
O verbo 'ʿamila' (عَمِلَ) significa 'trabalhar'. A forma apresentada 'yaʿmalu' (يَعْمَل) é a terceira pessoa do singular masculina no presente. Para a terceira pessoa do singular feminina, usa-se 'taʿmalu' (تَعْمَل).
Frases de exemplo
-
هو يعمل في شركة كبيرة.
huwa yaʿmalu fī sharikatin kabīratin.
Ele trabalha numa empresa grande.
-
هي تعمل بجد كل يوم.
hiya taʿmalu bi-jiddin kulla yawm.
Ela trabalha arduamente todos os dias.
-
هل يعملون في هذا المشروع؟
hal yaʿmalūna fī hādhā l-mashrūʿi?
Eles trabalham neste projeto?
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E trabalha?
هل تعمل؟
Ok, trabalha.
شارليز ليمب: حسناً.. انه يعمل
Quem trabalha?
من الذي يعمل؟
Onde trabalha?
أين مقر وظيفتك؟
Trabalha aqui?
أنت تعمل هنا؟
Quando trabalha?
متى تعمل؟
Ninguém trabalha?
الا يوجد اى شخص يعمل؟
Você trabalha lá?
أنت تعملين هناك؟
Trabalha, maldito!
! هيا،إنطق
Para quem trabalha?
لحساب من كنت تعمل؟
Quando o cérebro masculino trabalha bem, trabalha extremamente bem.
و عندما يعمل عقل الرجل فإنه يعمل بشكل جيد جدا
Trabalha, trabalha, trabalha. Ela não vai conseguir arranjar o vestido.
تعمل تعمل تعمل لن تكمل فستانها
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado