português → árabe
tirar fotos em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Devia tirar fotos submarinas.
عليكِ تجربة التصوير تحت الماء.
Craigslist e tirar fotos dele.
كريغزليست وتأخذ صور له.
Posso tirar fotos a vocês todos.
والتقاط صور لكم.
Ele vai tirar fotos nossas. Fotos...
سيأخذ صور لنا أيضا صور
Ao conseguir tirar fotos no escuro, sim.
إذا كانت تستطيع التقاط الصور. في الظلام بالآشعة تحت الحمراء، فهي آلة ذكية...
SJ: Aquele ali sou eu, a tirar fotos, o caminho todo.
س.ج.: وهذا أنا هناك، ألتقط الصور طوال الطريق
Posso tirar fotos num jipe ou num búfalo, se necessário.
أستطيع إلتقاط الصور من السيارة أو من خارجها, إذا كان ضرورياً
Toda a gente a tirar fotos. " Ela está a correr em cima de quê?"
وكان الجميع يلتقط الصور لهذه الاقدام ويقول في نفسه " مالذي ترتديه هذه الفتاة.. وهل ستجري بها؟ "
E se continuássemos a tirar fotos, teríamos uma multidão deles muito próximos.
ثم اذا استمريت باخذ الصور سيكون قسم منها متقاربة جدا من بعضها
E passei a tirar fotos de pessoas e colá-las na rua para dizer, "Eles existem."
ثم انتقلت إلى التقاط صور للناس ولصقها في الشارع "لأقول، "هم موجودون.
No ICS, -- bem, o ICS permitiu que fosse possível tirar fotos realmente rápidas.
في النظام آيس كريم ساندويتش، حسن، النظام أيس كريم ساندويتش جعل من الممكن بالتقاط الصور بشكل سريع حقا.
E, por vezes, deixava-me ficar a autografar livros e a tirar fotos com os estudantes.
وأحيانا أبقى بعد الانتهاء فأوقع الكتب وألتقط صورا مع الطلبة.