português → árabe
terminar com em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Você vai terminar com $110.
سوف تحصل في النهاية على 110 دولار
E vou terminar com isto. Obrigado.
وبهذا أختم حديثي.. شكراً لكم
Gostava de terminar com este poema.
لذلك أود أن أختتم المحادثة بهذه القصيدة.
Gostaria de terminar com o seguinte.
والذي أريد أن أخلص إليه اليوم..
Certo, eu vou terminar com um disco.
حسنا أنا سوف ينتهي مع قرص.
Gostava de terminar com este pensamento:
أرغب في أن أختم بهذه الخاطرة:
Queria terminar com uma mensagem simples.
واريد ان انهي هذه المحادثة
E vou terminar com exponencialmente melhor.
إذن، سأنهي عرضي بمفهوم "الأفضل المستمر".
Decidimos terminar com os golpes do destino.
قررنا وضع حداً لمراوغات المصير
Pode terminar com "Y"... como: "say", "pay"...
"حسناً،قدتنتهيبـ" ي... مثل، "يروي"، "يشتري"
Permitam-me terminar com outra pequena história.
دعوني أختم بقصة قصيرة أخرى.
(Aplausos) Gostaria de terminar com uma pequena metáfora.
اريد ان انهي حديثي هنا باستعاضة رمزية