português → árabe
seja feliz em árabe
كن سعيدا
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quero que seja feliz.
أريدكِ أن تكوني سعيدة.
Espero que seja feliz aquí.
أتمنى أن تكون سعيدا.
Eu quero que a Judy seja feliz.
اذا كان سيسعد جودى
Rezo para que a família seja feliz.
و أصلي لتجعل منهم عائلة سعيدة.
Receio que ela nunca seja feliz nesta Terra.
أخشى من أنّها لن تكون سعيدة على هذه الأرض
Nellie querida, seja feliz, por favor, seja feliz.
نيل نيل؛ خليكي سعيدةً؛ من فضلك خليكي سعيدة
Espero que você seja feliz. E minha resposta é não!
وأتمنى لك السعادة و اجابتي هي لا