árabe → português
كن سعيدا em português
Seja feliz
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كن سعيدا..
Sim, sejam felizes.
توم، كن سعيدا من أجلها
Tom, sê feliz por ela.
~ كن سعيدا بأنك أنت شارلي ~
"Fica contente por seres tu mesmo"
كن سعيدا لأن لديك من يزورك يا فتى
Não sabes a sorte que tens.
كن سعيدا يا فتى سوف تتدبر أمورك فى الحياة
Aguenta a cabeça erguida, hás de sairte desta.
كن سعيدا لأنك لم تفعل لكنت قتلتكما انتما الاثنان
Sorte sua que não disse. Eu teria matado os dois.