português → árabe
segunda classe em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Anjo Segunda Classe.
ملاك من الصف الثاني
Sou apenas um marujo de segunda classe.
كل شئ كان مزيف. أنا مجرد مجند عادى بالبحرية, درجة ثانية
És uma grande celebridade na segunda classe.
أنت مشهور جداً الآن في الصف الثاني.
Vou dizerlhe que me escondi na segunda classe.
سأقول له انني كنت مختبئة في الدرجة الثانية
Consagraram um estatuto de segunda classe das mulheres no Código Civil.
فقد خصصوا وكرسوا وضعية المواطن من الدرجة الثانية للنساء في القانون المدني.
Ainda não ganhei as minhas asas. É por isso que sou um anjo de segunda classe.
لم أحصل علي جناحيّ بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية
Qualquer grupo cujo sofrimento não for chamado de “genocídio” sente-se como uma vítima de segunda classe.
فأي جماعة لا يطلق على معاناتها وصف "الإبادة الجماعية" تشعر وكأن أفرادها ضحايا من الدرجة الثانية.
Deves comportarte como tal, estar apto para clientes e não a pescar... ou a tocar esse jazz de segunda classe.
بولي انت محامي جيد. ويجدر بك ان تتصرف كواحد. كن جاهز للزبائنِ، لَيسَ ' ' ِلاصطياد السمك.
Tento passar a um bando de adolescentes e Romeus de segunda classe algum respeito por Hawthorne, Whitman e Poe.
حاولت التدريب على التطريز مع تبجيل (هاوثورن) و(ويتمان) و(بو)
Então, mudouse para um hotel chamado Flamingo que é um hotel de segunda classe e oferece a vantagem de não interferir na vida privada e social de quem está lá.
إنتقلت إلى فندق يدعى (فلامنغو) وهو فندق من الدرجة الثانية ويمتاز بعدم التدخل...