português → árabe
saúde em árabe
- Pronúncia
- ṣiḥḥ
- Arabizi
sihha- Tipo
- substantivo · feminino
- Raiz
- ص ح ح
Como usar
"saúde" corresponde a الصِّحَّة, substantivo feminino que indica o estado de bem‑estar físico e mental. Não tem plural em árabe.
Frases de exemplo
-
الصِّحَّةُ ثروةٌ لا تُقَدَّرُ بثمنٍ.
aṣ-ṣiḥḥatu tharwatun lā tuqaddaru bi-thamanin.
A saúde é uma riqueza incalculável.
-
يَحْتَاجُ إِلَى رِعايَةٍ لِلصِّحَّةِ.
yaḥtāju ilā riʿāyah lil-ṣiḥḥah.
Ele precisa de cuidados de saúde.
-
مُمارَسَةُ الرِّياضةِ تُحَسِّنُ الصِّحَّةَ.
mumārasa ar-rīyāḍati tuḥassin al-ṣiḥḥah.
Praticar esportes melhora a saúde.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Saúde.
ابتسموا
 saúde.
الهتافات
Boa saúde
صحة جيدة "
Bem, saúde.
حسنا.. مرحبا مرحبا..
Tens saúde.
و صحتك جيدة
Saúde! Saúde!
نخبك نخبك
Saúde! Homer.
(هومر),(هومر)
Saúde! Lamento.
فى صحتك أسف
Saúde, Hendley!
"نخبك "هيندلى
Obrigado. Saúde.
شكرا لك
Saúde! Continuem.
إستمروا بالحركة
Saúde, Karin! Saúde, papá.
فى صحتك,(كارين).
Perguntas e respostas
Como dizer "boa saúde"?
صِحَّةٌ جَيِّدَةٌ (ṣiḥḥah jayyiḏah).
Qual a palavra para "cuidados de saúde"?
رِعايَةُ الصِّحَّةِ (riʿāyat al-ṣiḥḥah).
Palavras e expressões relacionadas
- saúde Ambiental الصحة البيئية
- saúde Animal صحة الحيوان
- saúde cardiovascular صحة القلب والأوعية الدموية
- saúde da comunidade صحة المجتمع
- saúde da criança صحة الطفل
- saúde da população صحة السكان
- saúde debilitada حالة صحية سيئة
- saúde digestiva صحة الجهاز الهضمي
- saúde do coração صحة القلب
- saúde doméstica الصحية المنزلية
- Saúde e Segurança الصحة والأمان
- saúde financeira القدرة المادية
Atualizado