português → árabe
século em árabe
- Pronúncia
- qarn
- Arabizi
9arn- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- قُرُون qurūn
- Raiz
- ق ر ن
Como usar
A palavra para 'século' em árabe é 'qarn' (قَرْن). Literalmente, 'qarn' significa 'chifre' ou 'corno', mas também é usado para denotar um período de cem anos. O plural é 'qurūn' (قُرُون).
Frases de exemplo
-
عَاشَ فِي القَرْنِ العِشْرِينَ.
ʿāša fī al-qarni al-ʿišrīn.
Ele viveu no século vinte.
-
هَذَا القَصْرُ مِنْ القَرْنِ السَّابِعَ عَشَرَ.
hāḏā al-qaṣru min al-qarni as-sābiʿa ʿašara.
Este palácio é do século dezassete.
-
تَطَوَّرَتِ التِّكْنُولُوجْيَا فِي القُرُونِ الأَخِيرَةِ.
taṭawwarati at-teknūlūjiyā fī al-qurūni al-ʾaḫīrati.
A tecnologia desenvolveu-se nos últimos séculos.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Século XII.
القرن الــ 12
Século XIII...
القرن الــ 13
Que Século Asiático?
أي قرن آسيوي؟
Estamos no século 20.
إنه القرن العشرين القرن العشرين؟
Estamos no século XX!
ستيجـر" نحن فى القرن العشرين"
A descoberta do século?
اكتشاف العصرِ؟
Podem mudar este século.
ولكن ذلك قد يتغير في هذا القرن
Um século antes de Manet,
قرن قبل مانيه،
A democracia no século XXI
الديمقراطية في القرن الحادي والعشرين
O vindouro século do Atlântico
القرن الأطلسي القادم
O século XIV foi também o século da Grande Peste.
كان القرن الرابع عشر أيضا قرن الطاعون العظيم
Sabese que os vampiros passam de século em século.
مصاصى الدماء معروفين بانهم يمكنهم العيش من قرن الى اخر
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado