português → árabe
século xx em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estamos no século XX!
ستيجـر" نحن فى القرن العشرين"
Não faz parte do século XX.
ليست جزءً من القرن العشرين
Das Bermudas e do século XX!
والقرن العشرين
Céus, como detesto o século XX!
ياآلهى كم أكره القرن العشرين
Esta é a resposta do século XX.
جمعوا رسائلكم وأرسلوها للكل
Pensei: O século XX foi brilhante.
ان القرن العشرين كان رائعاً فعلاً
"da engenharia militar do século XX".
في الهندسة العسكرية للقرن العشرين."
Pois são uma das pragas do século XX.
واحدة من لعنات القرن العشرين، أنا خائف
Pretendo ser enterrada aqui. No século XX.
أنا أنوي أن أُدفن هنا في القرن العشرين
Meu Deus! Que bela lembrança do século XX.
يا إلهي،إنها تذكار رائع من القرن العشرون
Agora, esse tempo livre existiu no século XX, mas nós não tivemos o Ushahidi no século XX.
الآن، وقت الفراغ هذا كان موجودًا في القرن العشرين، ولكن لم يكن لدينا أوشهايدي في القرن العشرين.
Agora, no século XX tivemos uma revolução que começou no início do século XX, e que ainda está a acontecer.
الآن، في القرن العشرين، كان لدينا ثورة بدأت في بداية القرن العشرين، و ما زالت مستمرة حتى الآن.