português → árabe
resistente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Uma raça resistente.
رجال, معدنهم كالصلب، أقوياء.
Mas é um resistente.
لكنك كسرت الحصار
É forte e resistente.
قوية ومرنة.
Sugiro vidro resistente.
و أقترح فقط أن يكون الصندوق مُثلج
"e mais resistente do que isso"
واكثر واقعية من هذا الامر "
Que bonita! Que carroça resistente!
لا بـأس ليست بدعة سيئة على الإطلاق
Espírito fino e um corpo resistente.
مرحـة وذات قوام جميـل
Agora a sério, é bastante resistente.
و لكن بالفعل فهي اّمنة للغاية
Tinha-me tornado resistente à insulina.
أصبح جسمي عندها مقاوماً للإنسولين.
Mas o Homem é incrívelmente resistente.
ولكن ما أشد صمودَ ابن آدم.
Esta é uma máquina incrivelmente resistente.
هذه الآلة قوية بشكل لا يصدق.
"que era resistente aos medicamentos habituais.
والتي كانت مقاومة للأدوية المعتادة.