português → árabe
repelir em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Repelir abordadores!
صد الهجوم عن الحاجز!
Repelir abordadores a bombordo.
أمنوا الحواجز على الجوانب عند السطح
Repelir abordadores a estibordo.
صد الهجوم عن الحاجز الأيمن
Podemos ter de repelir abordadores.
ربما كان علينا أن نحمي الحواجز آي آي يا سيدي
Estou preparado para repelir a quem me aborde.
أحذري أن توقظني أنا مستعد لصد كل الحدود
Uma maneira de ver é que estes dois eletrões vão repelir o terceiro que queremos acrescentar.
وانا افكر بها بهذا الشكل، هذين الالكترونين سيتنافران مع الالكترون الثالث المراد اضافته
Como então poderás repelir um só príncipe dos menores servos do meu senhor, quando confias no Egito pelos carros e cavaleiros?
فكيف ترد وجه وال واحد من عبيد سيدي الصغار وتتكل على مصر لاجل مركبات وفرسان.
Como, então, poderias repelir um só príncipe dos menores servos de meu senhor, quando estás confiando no Egito para obteres carros e cavaleiros?
فكيف ترد وجه وال واحد من عبيد سيدي الصغار وتتكل على مصر لاجل مركبات وفرسان.