português → árabe
relaxar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Relaxar.
حسنا إسترح
Fazte relaxar.
فذلك يساعد على إزالة التوتر
Tenta relaxar. Sim.
كل ما عليك أن تفعله هو أن تسترخي
Agora estás a relaxar.
الآن أنت ترخي العنان!
Só então os dedos relaxar.
عندها فقط لم أصابعه الاسترخاء.
Vê como se está a relaxar?
أرايت ما مادى أرتياحك؟
Tome isso. Você vai relaxar.
أريدك أن تتناولى تلك الحبوب سوف تهدئك.
Não pude relaxar muito tempo.
لم يُسمح ليّ بالراحة طويلاً
"Posso recostar-me e relaxar."
و استطيع الان ان اجلس ساكناّ و ارتاح
Relaxar e não pensar no assunto.
احاول الأسترخاء, ولا افكر فى الأمر
Tente relaxar e mantenha a calma.
حاول أن تسترخى
Mas aqueciame e ajudavame a relaxar.
لكنهيدفئني.. و يساعدني على الإسترخاء.