português → árabe
quase tudo em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quase tudo.
حسناً، تريد معرفة كل شيئ.
Quase tudo o que tem.
كل ما لديه تقريباً
"e em quase tudo o resto."
وفي كل مجال آخر " ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها
Como quase tudo... Obrigado.
كل شيىء تقريبا شكرا لك
vocês podem fazer quase tudo.
إذا عملتم بكد، فيمكنك أن تعملوا فى أى مجال
Quase tudo, através da cantina.
آجل, من خلال المخزن
Estudoua e percebeu quase tudo.
هو درس نصف المفهوم
Matou quase tudo o que restava.
لقد قتل تقريباً كل ما تبقى.
Quase tudo pertence ao tribunal.
حسنًا يا جوي، كل شيء يعود للمحكمة
Quase tudo que fazemos é subconsciente.
أنا أمشي حول خشبة المسرح، لا أعطي انتباه لحركة ساقي
Quase tudo pode acontecer dentro deles.
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
Sabemos que podemos simular quase tudo.
تعلمون أننا نستطيع محاكاة أي شيء تقريبا.