português → árabe
quase sempre em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quase sempre.
! تقريبا دائما
Mas funciona quase sempre.
ولكن هذا ما حدث في كل المرات تقريبا.
Quase sempre pelo meiodia.
غالباً في الظهيرة
Isto funciona quase sempre.
وهذا تقريبا ما حدث في كل مرة.
Estava quase sempre calado.
كَانَ صامتا أغلب الوقتِ.
Eu ando quase sempre de jeans.
أرتدي الجينز طوال الوقت تقريباً.
E quase sempre não conseguiam dizer.
ومعظمهم لا يمكنهم الاجابة.
Este comboio está quase sempre cheio.
هذا القطار غالباً ما يكون مزدحماً
Agora, estamos quase sempre no ginásio.
نقضى أغلب الوقت في الجمنازيومِ الآن، روكى
Quase sempre, têm a cara dos nossos pais.
عادة، لديهم أوجه والدينا. (ضحك)
Acima, o Kapo, quase sempre um criminoso comum.
وسيد السادة هو ال" كابو "، وهو دائمًا من الخارجين على القانون أو يكاد.
Quase sempre encontram-se facilmente nadando apenas.
لانه في معظم الاحيان يمكنهما ان يجدا بعضهما البعض عن طريق السباحة