português → árabe
proeminente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ninguém pode desejar um papel mais proeminente.
لا يمكن لأحد أن يطلب أكثر من ذلك
O descobridor é o filho de um proeminente talhante.
محظوظنا الأول هو إبن أشهر جزارينا
Eu sou um cidadão proeminente, amplamente respeitado.
أنا مواطن بارز، محترم جدا.
O meu tio era um matemático muito proeminente e disse-me:
كان عمي عالم رياضيات بارز للغاية وقال لي،
Jim Sinclair, uma proeminente activista pelo autismo, disse:
جيم سينكلير، ناشط بارز في التوحّد، قال،
Esta é uma surpreendente e proeminente lacuna na literatura.
هذه فجوة مدهشة وبارزة في المطبوعات.
Um proeminente mamografista nos EUA publicou no Washington Post.
وقد صرحت احد أبرز اخصائي الاشعة التصريح التالي
"Ferran Adria, o proeminente Chef mundial hoje, não está muito longe de si.
فيرا ادريا افضل طاهي في العالم الأن وليس بعيدا منك
EllasDevil escreveu nada além da manchete de um proeminente jornal grego, Kyriakatiki Eleftherotypia.
المدون EllasDevil لم يجد ما يضيف لعنوان جريدة محلية فكتب:
Peggy Battin, a mais proeminente bioética Americana a trabalhar na morte assistida e na eutanásia, também prestou declarações.
كما وقفت على منصة الشهادة بيجي باتن، متخصصة أخلاق الطب الحيوي الأكثر بروزاً والتي تعمل في مجال المساعدة في الموت والقتل الرحيم.
Uma activista proeminente da democracia, Esraa Abdel Fattah, denunciou o partido de Morsi como sendo um bando de terroristas apoiado pelos estrangeiros.
كما نددت الناشطة الديمقراطية البارزة إسراء عبد الفتاح بجماعة مرسي باعتبارها عصابة من الإرهابيين المدعومين من الخارج.
Sullivan regressou logo ao seu antro de infância após a libertação e ficou lá alguns dias, antes de raptar James Frazier, proeminente advogado e playboy.
من الواضح أن سوليفان عاد مباشرة إلى مزار فتوته...... بعدإطلاقهوكان هنا بضعة أيام...... قَبلأَنإختطفجيمس فرايزر، المحامي والمستهتر البارز