princípios em árabe: مبادئ (mabādīʾ) – significado, pronúncia, exemplos

Como usar

"Princípios" traduz‑se como "مبادئ" (mabādīʾ). É um substantivo masculino plural em árabe, usado para ideias fundamentais ou regras básicas que guiam ações.

Frases de exemplo

المبادئُ الأساسيةُ تُوجِهُ سلوكَنا.

al-mabādīʾ al-asāsiyyah tuwajjihu sulūkana.

Os princípios básicos orientam nosso comportamento.
يجبُ أن نتبعَ مبادئَ العدالةِ.

yajibu an nattabaʿa mabādīʾ al-ʿadālah.

Devemos seguir os princípios da justiça.
المبادئُ الأخلاقيةُ مهمةٌ في العملِ.

al-mabādīʾ al-akhlaqiyyah muhimmah fī al-ʿamal.

Os princípios éticos são importantes no trabalho.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Tenho princípios.

لدي مباديء..

Princípios da caixa negra

قوانيين الصندوق الأسود

Nós apreciamos princípios.

نقدّر مبادئك

"Declaração de Princípios."

إعلان المبادئ

É contra os meus princípios.

لن أقول المزيد، لأنه لا يوجد ما يُقال

Um aventureiro sem princípios.

مغامر بدون مبادئ.

Sómente pelos meus princípios.

فقط لمبادئي.

Nadar. Os primeiros princípios.

السباحة، أول المبادئ.

Sempre tentei honrar meus princípios.

و حاولت دائما ان اكون مخلصا لمبادئي

Falelhe dos nossos princípios morais!

و أكد لها على خلقك الرفيع

Que acreditassem nos vossos princípios.

لقد آمنت بمبادئك.

"Segundo, gostaria que criasse princípios

الثاني، أود أن تَضع مبادئاً

Perguntas e respostas

Qual a palavra para "princípio" no singular?

"مبدأ" (mabdaʾ) é o singular de "مبادئ".

Existe verbo relacionado a "princípio"?

O verbo "أسس" (assasa) significa "fundar" ou "estabelecer" princípios.

Como usar

Frases de exemplo

Exemplos de textos reais

Perguntas e respostas

Palavras e expressões relacionadas