português → árabe
ponto central em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ponto Central
وسط نقطة
Construir o ponto central deste segmento
التركيب من قطعة
Todas as cores saem por um ponto central na parte de baixo.
وجميع الألوان تخرج من منفذ واحد وسطي في الجزء السفلي.
Se pegarmos o ponto central, nós descemos dois e fomos para a direita 1.
فاذا اخذنا نقطة مركزها، سنذهب بمقدار 2 للاسفل و 1 لليمين
Este "quad" tem uma raqueta presa no topo com um ponto central quase do tamanho de uma maçã, não muito grande.
وتتوفر هذه الرباعية على مضرب مربوط على رأسها بمنطقة تماس قصوي بحجم تفاحة، فهي ليست بالكبيرة إذن.
Workshops práticos organizados pelos próprios participantes e parceiros locais foram outro ponto central do Encontro.
ورش العمل بقيادة المشاركين والشركاء المحليين كانت العنصر الرئيسي في التجمع.
Então seguimos agora esta fórmula e podemos ver o quão afastado está cada ponto deste mesmo ponto central, que é a MÉDIA.
حينها يمكنك ادراجه في هذه الصيغة. ويمكنك أن ترى كم تبعد كل نقطة من النقطة المركزية، عن المتوسط.
A escala de migração das zonas rurais para as áreas urbanas, e além-fronteiras internacionais, é algo historicamente sem precedentes; e a Ásia do século XXI é o seu ponto central.
فكان حجم الهجرة من المناطق الريفية إلى الحضرية وعبر الحدود الدولية غير مسبوق تاريخيا، وكانت آسيا القرن الحادي والعشرين مركزاً لها.
O “ponto central” militar dos EUA para a Ásia deixou as sensibilidades chinesas um pouco frágeis e o sentimento nacionalista é mais difícil de conter num período de transição de liderança.
إن "المحور" العسكري الأميركي في آسيا جعل حساسية الصين مرهفة بعض الشيء، ومن المؤكد أن احتواء المشاعر القومية أكثر صعوبة في فترة انتقال الزعامة.