Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

pátria em árabe

وطن أسلاف المرء

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Pátria e liberdade,

التحرير للأرض،

O chefe fala da pátria...

الرئيس يتحدث

A minha pátria é o mundo...

"بلدي هو العالم..."

Mataria pela pátria e o rei?

هل أنتم علي استعداد لمقاتلة من لا يحترمون القانون من أجل الملك والوطن؟

Pátria! Trazei o herói a casa!

القصر, هاتوا البطل للقصر

"Cumpri meu dever pela pátria."

" اننا قمنا بمهامنا فى خدمه الوطن "

Como vão as coisas pela pátria?

حسنا، كيف الأحوال في الوطن؟

Agora näo tenho pátria. E amote.

ليس لى وطن الان وانا احبك

Perderam as vidas ao serviço da pátria.

فقدوا أرواحهم فى سبيل الواجب

Porque não me é permitida nenhuma pátria.

لأنه لا يسمح لى ببلد

Não tenho pátria, nem amigos, nem familia.

ليس لدى بلد ولا أصدقاء ولا عائلة.

Coming Through the Rye. Fazme lembrar a pátria.

أخرج من بين العشب هذا يذكرنا بالوطن