português → árabe
opinião em árabe
- Pronúncia
- raʾy
- Arabizi
ra2y- Tipo
- substantivo · masculino
Como usar
A palavra رأي (raʾy) é usada para expressar a opinião de alguém. É uma palavra masculina e singular. Pode ser usada em muitas situações, desde discussões informais até debates formais.
Frases de exemplo
-
ما هو رأيك في هذا الكتاب؟
mā huwa raʾyuk fī hādhā al-kitāb?
Qual é a sua opinião sobre este livro?
-
هذا رأيي الشخصي.
hādhā raʾyī ash-shakhṣī.
Esta é a minha opinião pessoal.
-
لا يهمني رأي الآخرين.
lā yahummunī raʾy al-ākharīn.
Não me importa a opinião dos outros.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É a sua opinião.
كما تريد
Mudou de opinião?
هل غيرت رأيك؟
Mudei de opinião.
لقد غيرت رايى,هيا اذهب
Não tenho opinião.
لا رأى لى على أية حال
Mudaste de opinião?
هل غيرتي رأيك؟
Queria sua opinião.
أنا أردت رأيك في ذلك
Na minha opinião...
فى اعتقادى...
Queres outra opinião?
تُريدُي رأي آخر؟
E mais uma opinião...
ولكن ما زال هناك رأي أخر
Adicionar uma opinião.
إضافة مخطط جديد
Partilhas desta opinião?
هل هذا هو رأيك؟
A opinião dele interessate?
أتهتمى بما يُفكِر?
Palavras e expressões relacionadas
- Opinião adversa الرأي السلبي
- opinião comum رأي مشترك
- opinião considerada رأي يعتبر
- opinião contrária وجهة النظر المعارضة
- opinião de auditoria رأينا حول التدقيق
- opinião de capacidade الرأي قدرة
- opinião de imposto الرأي الضرائب
- opinião de um 'expert رأي الخبراء
- opinião desqualificada رأي غير متحفظ
- opinião discordante الرأي المخالف
- opinião dos pares ملاحظات الزملاء
- opinião geral الرأي العام
Atualizado