português → árabe
observar em árabe
رصد
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E observar.
للانتظار والمراقبة
Comecei a observar.
لقد نظرت
E podemos observar!
ونحنُ بإمكاننا أن نشاهد.
Só tem que observar.
ليس عليك سوى المشاهدة فقط
Que irá ele observar?
ماذا سيشاهد نجوم برج الثور؟
Decidimos observar isso.
لذا قلنا: لنأخذ نظرة
Observar a própria raiva.
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته:
A observar... à espera...
شوف ينتظرني
Conseguimos observar isto.
ونستطيع أن نلحظ هذا.
Há sempre alguém a observar.
وأحدهم دائمًا يراقب.
Vou observar da lateral, uh.
سأقوم بمشاهدته من الجهة الجانبية،
Certamente iremos observar muitos mais.
وبالتأكيد سنبحث عن المزيد.