português → árabe
numeração em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
& Numeração
الإحصاء
Sem Numeração
لا الإحصاء
Numeração automática
اسم التقرير:
Numeração das faixas
ترقيم المسار
Mudar a Numeração da Lista
غيّر قائمة
Reiniciar a numeração neste parágrafo
إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة
Usar a numeração & automática para os parágrafos numerados
استخدم الترقيم التلقائي للفقرات المرقمة
Para escolher a numeração automática a chave primária deve estar no campo actual.
الإعداد أوّلي مفتاح إلى set لـ الحالي حقل.
Joabe, pois, deu ao rei o resultado da numeração do povo. E havia em Israel oitocentos mil homens valorosos, que arrancavam da espada; e os homens de Judá eram quinhentos mil.
فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى الملك فكان اسرائيل ثمان مئة الف رجل ذي بأس مستل السيف ورجال يهوذا خمس مئة الف رجل
E Joabe deu a Davi o resultado da numeração do povo. E era todo o Israel um milhão e cem mil homens que arrancavam da espada; e de Judá quatrocentos e setenta mil homens que arrancavam da espada.
فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستلّي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستلّي السيف