Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

não pode pagar em árabe

لا يمكن تحمله

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

A tipa não pode pagar.

السيدة لا تستطيع الدفع

Não pode pagar este carro.

لا يمكنك تحمل ثمن هذه السيارة

O seu povo não pode pagar isso.

إن شعبكم لا يمكنه دفعه

"Não, General. Não pode pagar-me. Tenho sido pago.

"لا، جنرال. لا يمكن أن تدفع لي. لقد دفعت.

Como se costuma dizer: Se tem de perguntar, é porque não pode pagar.

كما يقولون ايها الملازم,لو كان يجب السؤال, فانت لاتستطيع تحمل تكلفته

Estou a trabalhar para o meu irmão cego que não pode pagar a viagem à Coreia.

انني اقوم قام اخي الضرير الذي لم يستطع السفر الى كوريا