português → árabe
mapa em árabe
- Pronúncia
- khāriṭat
- Arabizi
khaariTaTun- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- خَرَائِطٌ khirā'iṭun
- Raiz
- خ ر ط
Como usar
Mapa significa representação gráfica de um território ou rota. Em árabe é خَارِطَةٌ (feminino). O plural هو خَرَائِطٌ. Usado tanto para mapas físicos quanto digitais.
Frases de exemplo
-
أَرْسَلْتُ خَارِطَةً لِلمَدِينَةِ لِلتَّوْجِيهِ.
arsaltu khāriṭatan lil-madīni lit-tawjīhi.
Enviei um mapa da cidade para orientação.
-
نَظَرْتُ إِلَى الخَرَائِطِ فِي السِّفْرِ.
naẓartu ilā al-kharā'iṭi fī al-sifri.
Olhei os mapas no atlas.
-
تَحْمِلُ الخَرِيطَةُ مَعَكَ فِي الرِّحْلَةِ.
taḥmilu al-khariṭa maʿaka fī al-riḥla.
Leve o mapa com você na viagem.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
& Mapa
الخريطة
O mapa!
الخريطة!
Mapa Plano
مسطح الخريطة
Mapa Simples
عادي الخريطة
& Novo Mapa...
جديد الخريطة.
Mapa? Que mapa?
أى خريطة؟
Procura no Mapa
أبحاثي
Mapa codificado:
مشوّه خريطة:
Procuras no Mapa
أبحاثي
Mapa de Caracteres
خريطة المحارف
Configuração do mapa
التعيينات
O mapa aqui é um mapa moderno.
هذا الخريطه خريطه للحاضر
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre "خريطة" e "خريطة طريق"?
"خريطة" é mapa geral; "خريطة طريق" refere‑se especificamente a mapa de rotas ou direções.
Como dizer "mapa digital"?
Pode‑se dizer "خريطة إلكترونية" (khariṭa elektronikiyya).
Palavras e expressões relacionadas
- mapa cadastral خريطة مساحية
- mapa da cidade خريطة المدينة
- mapa de خريطه ل
- mapa de cores خريطة ملونة
- mapa de localização خريطة الموقع
- mapa de lugares خطة الجلوس
- mapa de processo خريطة عملية
- mapa de profundidade خريطة العمق
- mapa de risco خريطة للمخاطر
- mapa de rotas خريطة الطريق
- mapa de stakeholders خريطة أصحاب المصلحة
- mapa estratégico خريطة استراتيجية
Atualizado