português → árabe
mapa da cidade em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Era uma cidade de guarnição dos Han. Se olharmos para o mapa da Rota da
كانت هذه مدينة هان جاريسون. إذا رجعنا لخريطة طريق الحرير,
Eis um mapa da minha cidade, Nova Iorque, que mostra a inundação a vermelho.
وفيما يلي خريطة لمدينتي، مدينة نيويورك، مع عرض غمر باللون الأحمر.
Se olharmos para o mapa de qualquer cidade construída antes da era industrial, podemos ver por onde é que a comida chegava.
و إذا نظرتم إلى خريطة أية مدينة بُنيت قبل عصر الصناعة, فإنه بإمكانكم تتبع الغذاء الداخل إليها.
Este é um problema para encontrar um trajeto onde nos deram a cidade inicial, neste caso, Arad, e o destino, Bucareste, a capital da Romênia, de onde se tem um mapa parcial.
هذه مشكله ايجاد طريق حيث لدينا مدينه البدايه في هذه الحاله "اراد" والوجهه هي "بوخارست" عاصمه رومانيا وهي هنا ركن الخريطه