português → árabe
manual de instruções em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas o Manual de Instruções diz...
ولكن كتاب التعليمات يقول...
Manual de Instruções para a Vida/Tradução:
كتاب التعليمات للحياة إهداء إلى (روب)
"Ouvir o manual de instruções da Natureza."
"الاستماع لتعليمات عمل الطبيعة"
Mas o genoma também é um manual de instruções.
ولكن ايضا الجينوم هو في الحقيقة كتيب تعليمات
Pai! Pai! Há MAIS tampas no Manual de Instruções!
أبي! أبي! هناك الكثير من الجوارير الأخرى في كتاب التعليمات!
Totalmente intuitivo, não há manual de instruções.
وهذا بديهي تماما لا يوجد دليل التعليمات
Este é o armário completo do Manual de Instruções.
هذه هي الخزانة الكاملة التي ينص عليها كتاب التعليمات.
Mas logo vi que ele estava lendo um Manual de Instruções.
ولكن ما لبثت أن أدركت أنه يقرأ لنا من كتاب تعليمات
Disponibilizamos um manual de instruções completo na web, gratuitamente, basicamente com a indicação das peças a encomendar.
لذلك فقد قمنا بنشر ارشادات كاملة مجانا على موقعنا على الانترنت بأجزاء يمكن طلبها بشكل مستقل