português → árabe
maleta em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E por que leva a maleta?
ولماذا لديها شنطة؟
Onde está a maleta vermelha?
اين الحقيبة الحمراء؟
Onde está Helen? E a maleta.
نعم، لو سمحتم، أين (هيلين)؟
O segundo rádio está na maleta. Certo.
اللاسلكى الآخر فى الحقيبة
Vou surpreendêlos na estação levando a maleta!
بـإمكاني كشفهم مع الحقائب في المحطة
Disse que o reconheceríamos pela maleta que trazía.
قال نحن سنعرفة من الحقيبة التي يحملها
Tudo o que necessitava estava no hotel, nessa maleta.
كل شئ كنت احتاجه موجود فى الفندق فى تلك الحقيبة
Muito bem, mas vou precisar da maleta. Onde nos encontramos?
حسن، لكننيبحاجةلحقيبتي.
Na maleta de cabedal vermelho, no chão ao lado da sua secretária. Trancada.
فى حقيبة جلدية حمراء, على الأرضية, بجوار مكتبه, الموصد.
Dra. Reed me deu os exames dele, mas ficaram trancados na maleta e perdi a chave.
(ريد) أعطتني نتائج فحوصات السيد(هيكس)، لكنّي أقفلت عليهم بالشنطة، وضيّعت المفتاح
Ele cambaleou para o "Coach and Horses" mais morto do que vivo, e lançou seu maleta para baixo.
يترنح انه في "المدرب والخيول" أكثر من ميتة على قيد الحياة، والنائية له portmanteau أسفل.
Bramblehurst estação ferroviária, e carregando uma maleta preta pequena em sua mão enluvada grossa.
Bramblehurst محطة السكك الحديدية، وتحمل a portmanteau سوداء في يده القفاز غزيرا.