português → árabe
instinto em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É o instinto.
انها الغريزه
É como um instinto.
إنها الغريزة
O nosso instinto é dizer:
وغريزتك تود أن تقول،
Pensou depressa. Instinto.
ـ فكر بسرعة ـ غريزة
Esse instinto vale milhões.
تلك الغريزة تساوي الملايين.
É o instinto dos elefantes.
هي غريزة الفيل.
Segui o meu instinto infantil.
لقد اتبعت غريزتى الطفولية
Você faz bobagens por instinto.
فأنت من السائرين على هواهم بالفطرة
Tenho instinto para essas coisas.
لدى غريزة تجاه تلك الأشياء
Tens péssimo instinto, minha querida.
غرائزك فقيره ياعزيزتى.
Talvez apenas sigamos o nosso instinto.
ربما نتبع حدسنا فقط.
Apelo ao seu instinto desportivo, senhor.
أنـاشد غريزتك الريـاضية يـا سيّدي