português → árabe
inscrever-se em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Inscrever- se na last. fm
إلى استخدام الأخير مع أماروك a الأخير التوصيف.
Basta ir a solarimpulse.com e inscrever-se para receber informação sobre o que estamos a fazer.
ويمكنهم ان يشاركوا في موقع " SolarImpulse.com " لكي تصلهم أخبار فريقنا
Uma maneira fácil de ficar em contacto com novas funcionalidades e melhores soluções é inscrever-se no "Webmaster Central Blog".
وكطريقة سهلة للتعرف باستمرار على الجديد من الميزات وأفضل الممارسات، يمكنك الاشتراك في مدونة Webmaster Central Blog.
Os beneficiários não são apenas os ricos, mas as pessoas que antigamente não teriam sequer sonhado inscrever-se nas pavorosas listas de espera.
والواقع أن المستفيدين ليسوا الأثرياء فحسب، بل وأيضاً الأشخاص الذين ما كانوا ليحلموا في الماضي بمجرد الانضمام إلى قائمة الانتظار للحصول على هاتف.
Ainda não o lançámos, mas se forem lá, podem inscrever-se para fazer parte do nosso beta privado, que irá começar dentro de três ou quatro semanas.
لم نطلقه حتى الاَن لكن اذا ذهبت الى هناك يمكنك التسجيل لتصبح جزءاً من النسخة التجريبية والتي يمكن ان تبدأ خلال ثلاثة او اربعة اسابيع
E neste caso, uma secretária médica da Mayo, de 45 anos, que tinha perdido a mãe com cancro da mama quando era muito nova, quis inscrever-se no nosso estudo.
وفي هذه الحالة جاءت الينا سكرتيرة طبية في مايو عمرها 45 سنة والتي فقدت والدتها تبعاً لسرطان الثدي عندما كانت صغيرة جداً