português → árabe

indústria em árabe

صِنَاعَة

Pronúncia: ṣināʿah
Arabizi: sina3a
Tipo: substantivo · feminino
Plural: صِنَاعَات ṣināʿāt
Raiz: ص ن ع

Como usar

A palavra 'صناعة' (ṣināʿah) em árabe refere-se à indústria em geral, ou a um setor específico da indústria, como 'صناعة السيارات' (ṣināʿat as-sayyārāt - indústria automóvel) ou 'صناعة الأدوية' (ṣināʿat al-adwiyah - indústria farmacêutica).

Frases de exemplo

تعتبر صناعة السيارات مهمة للاقتصاد.

tuʿtabaru ṣināʿatu as-sayyārāti muhimmatan lil-iqtiṣād.

A indústria automóvel é importante para a economia.
زار المصنع الجديد في الصناعة النفطية.

zāra al-maṣnaʿa al-jadīda fī aṣ-ṣināʿati an-nafṭiyyah.

Ele visitou a nova fábrica na indústria petrolífera.
تنمو الصناعة الرقمية بسرعة.

tanmū aṣ-ṣināʿatu ar-raqamiyyahu bi-surʿah.

A indústria digital está a crescer rapidamente.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

"A melhor da indústria."

" الأفضل في السوق "

Como lidamos com a indústria?

كيف يمكنك التعامل مع القطاع الصناعي؟

Abalou a indústria da música.

لقد أحدث إنقلاب في صناعة الموسيقى.

Somos da indústria de álcool.

نحن نمثل مصنعى الخمور

A Indústria Esvaziada do Hélio

صناعة الهليوم المنكمشة

A Ética da Indústria Alimentar

أخلاقيات الصناعات الغذائية الكبرى

Não temos a indústria correcta.

والصناعة لدينا ليست مضبوطة بشكل صحيح.

Indústria a florescer na América

(الصناعة مزدهرة في (أمريكا

Recorremos à indústria financeira.

وكان هناك هؤلاء الأشخاص الذين يقومون بعرض وصياغة

Hawken cumpriu negócios e indústria,

لقد وازن هاوكنز بين العمل التجاري والصناعة

Fantástico. Revolucionará a indústria.

ذلك الإختراع الرائع هو ثورة صناعيةَ

Os remédios venenosos da indústria farmacêutica

حبوب السم لصناعة الدواء

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-28