português → árabe
implementação em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Implementação
التطبيق
Implementação original
كما هو في الأصل
Implementação do Aranha
تنفيذ العنكبوت
Ficheiro de Implementação
الملف المصدر
Específicas da implementação
مواصفات التطبيق
Implementação dentro de um ano.
سنعمل على إنجاز هذا المشروع خلال عام
A sua implementação será um teste à boa-fé da Rússia.
وسوف يكون تنفيذه بمثابة اختبار لحسن نوايا روسيا.
Mas a implementação desse programa levanta um conjunto novo de desafios.
ولكن تنفيذ مثل هذه البرامج يثير مجموعة جديدة من التحديات.
Ainda falta muito tempo para a data-limite, final de 2013, de implementação da união bancária.
كما جاء الموعد النهائي المحدد لتنفيذ الاتحاد المصرفي بنهاية عام 2013 بعيداً للغاية.
Sete anos depois, tínhamo-nos desenvolvido ao ponto de ter defensores, incitamento e implementação.
فبعد سبع سنوات، تتطورنا حتى أصبح لدينا التأييد، والإصرار والتنفيذ. نحن نؤيد التصميم الجيد،
E, esta forma, será com certeza, a implementação mais simples do algorítimo de inserção(Insertion Sort).
وهذا بأي حال من الأحوال سيكون أكثر التنفيذات كفاءة من الترتيب الإدخالي المنتظم
Isto partiu de uma simples ideia e uma simples implementação na África Oriental no início de 2008 até atingir uma implementação global em menos de três anos.
هذا تحول من مجرد فكرة واحدة وتطبيق واحد في شرق إفريقيا في بداية عام ٢٠٠٨
Palavras e expressões relacionadas
- implementação adequada التنفيذ السليم
- Implementação bem sucedida التنفيذ الناجح
- implementação completa التنفيذ الكامل
- implementação conjunta التنفيذ المشترك
- implementação consistente التنفيذ المتسق
- implementação de medidas تنفيذ التدابير
- implementação de nuvem نشر سحابة
- implementação de projeto تنفيذ المشروع
- implementação de regras تنفيذ قواعد
- implementação de sistema تنفيذ النظام
- implementação de software تنفيذ البرامج
- implementação do processo تنفيذ عملية