português → árabe
imagens em árabe
- Pronúncia
- ṣuwar
- Arabizi
suwar- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- صُوَرٌ ṣuwarun
- Raiz
- ص و ر
Como usar
«Imagens» é o plural de «imagem», usado para referir‑se a representações visuais, como fotografias ou desenhos. Em árabe, usa‑se صُور (ṣuwar) no plural, sem o artigo definido. O substantivo é feminino.
Frases de exemplo
-
هَذِهِ صُوَرٌ جَمِيلَةٌ.
hādhihi ṣuwarun jamīlatun.
Estas são imagens bonitas.
-
أَرْسَلَ المُصَوِّرُ صُوَرًا إِلَى المَجَلَّةِ.
arsala al-muṣawwiru ṣuwaran ilā al-majallah.
O fotógrafo enviou imagens para a revista.
-
نَحْنُ نَحْتَفِظُ بِالصُّوَرِ فِي الأَلْبُومِ.
naḥnu naḥtafiẓu biṣ-ṣuwarī fī al-albūmi.
Nós guardamos as imagens no álbum.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Imagens
الأرقام
Imagens PNG
PNG صور
Imagens JPEG
JPEG صور
Imagens Novas
صور جديدة
Imagens IFSName
مكرّر الدالة نظام صورName
Imagens EXRName
EXR صورName
Imagens SVGName
الصورName
Imagens legadas
صور نقطية قديمة
Imagens JPEGName
EXR صورName
Carregar & Imagens
حمّل الصور تلقائيا
Imagens incluídas:
متضمّن:
Fiz estas imagens chamadas "Imagens de fio".
اخذت هذه الصورة و دعوتها صورة الخيط،
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre صُورة e صُور?
صُورة (ṣūrah) é singular; صُور (ṣuwar) é o plural.
Como dizer “imagem de perfil”?
صُورة الملفّ الشخصي (ṣūrat al-milaff ash-shakhṣiyy).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado