português → árabe
idêntico em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Seria idêntico.
ستكون مماثلة
O caso parece idêntico.
تعرفت على أسلوبه
Talvez um de vós consiga algo idêntico.
ربما أحدكم يعمل أيضا.
Houve um caso em Madrid, quase idêntico.
لقد كانت هناك حالة مشابهة فى مدريد
Porque do meu referêncial parece idêntico
لانه في الاطار المرجعي الذي اتواجد فيه, متطابق تماما
Na Rue Leandre. Idêntico ao crime de Varsóvia.
في شارع ليوندر، و كانت مماثلة لجريمة وارسو
Isso é idêntico ao que nós fizemos no último vídeo.
وهذا مطابق ما فعلناه في شريط الفيديو الأخير.
Cada elemento é completamente idêntico, e são tendenciosos.
كل عنصر متطابق تماما، وهي منحازة.
A nota tem vestígios de pódearroz idêntico ao de Mrs. Blaney.
كما ترى هذه الكمبياله عليها آثار بودرة الوجه مطابقه لهذه التى وجدناها فى حقيبة مسز بلانى
Aquele assunto do brandy é muito idêntico à minha ponte pedonal.
ذات الحالة؟ حالة البراندى هذه مثل جسر المشاة
Isso é o resultado idêntico do que nós obtivemos no último vídeo.
هذا هو نتيجة مطابقة وصلنا في شريط الفيديو الأخير.
Fizemos vir um carro, um carro idêntico ao descrito pelos adolescentes, certo?
جلعنا سياره تمر من جانبنا سيارة مطابقة لتلك التي وصفها المراهقين، حسنا؟