português → árabe
idêntico a em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A nota tem vestígios de pódearroz idêntico ao de Mrs. Blaney.
كما ترى هذه الكمبياله عليها آثار بودرة الوجه مطابقه لهذه التى وجدناها فى حقيبة مسز بلانى
A ascensão do partido neo-fascista Golden Dawn da Grécia é um fenómeno idêntico.
وكان صعود حزب الفجر الذهبي الفاشي الجديد في اليونان ظاهرة مماثلة.
Mas se se puder clonar esse cavalo, pode-se obter a dupla vantagem de ter um capado na corrida e o seu duplicado genético idêntico a procriar.
لكن إن أمكننا استنساخ هذا الحصان، سيكون لدينا ميزة التوفر على مخصي يجري في السباق ونسخته المتطابقة جينيا
Então isto é o agente patogénico, neste caso, a bactéria-- mas a fagocitose-- o processo é em tudo idêntico no que respeita a como ele engole as coisas.
إذاً هذا هو مسبب المرض، الباكتيريا في هذه الحالة ولكن البلعمة -- عملية مطابقة تماماً في التسمية للكيفية التي يتم ابتلاع الأشياء بها
O que é muita gente a ter muitos problemas - e isto é idêntico para a designada "cirurgia conservadora dos nervos", o que significa que o cirurgião está ciente do problema, e tenta poupar os nervos.
هذا كثير من الاشخاص ليكون لديهم كثير من المشاكل و هذا حتي في ما يسمى الجراحة التي تتجنب الاقتراب من الاعصاب