português → árabe
guerra civil em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A Guerra Civil começou.
الحرب الأهلية بدأت حسنا
esqueceram uma guerra civil?
يبدو لي بأنهم الذين تبقّوا من الحرب الأهليّى
Eli e eu lutámos juntos na Guerra Civil.
أنا و(إيلاى)، خضنا الحرب بأسرها معاً.
O avô dele foi um herói na Guerra Civil.
جده كان بطلاً فى الحرب الأهلية الأمريكية
A Guerra Civil Americana, não é como um vulcão.
لإنتاج ثورة البركان! الحرب الأهليّة الأمريكيّة لا تشبه البركان
Gostariam de ver guerra civil, mortes sectárias?
ھل تودون رؤية حرب أھلية وقتل طائفي؟
Sabem que foi o presidente durante a Guerra Civil.
تعلمون لقد كان رئيساً خلال الحرب الأهلية.
O Congo entrou em guerra civil, e estabilizaram ali.
دخلت الكونغو في حرب اهلية فتوقفت هنا
Consideramos isso guerra civil, na qual seremos neutros.
إننا سوف نتعامل على أنها حرب أهلية حقيقية من حيت أننا يجب أن نبقى على غاية الحذر
"No final da Guerra Civil Americana usavam-se mosquetes.
كان الناس يطلقون البنادق على بعضهم البعض وإذا فقد احدهم ذراعه
Devemos enviar tropas pacificadoras para ajudar aqueles numa guerra civil.
علينا إرسال قوات حفظ السلام ليخدموا من يواجهون حرباً أهلية.
Isto é uma guerra civil. Já se sente como uma guerra civil, mas isto não é uma guerra civil com C maiúsculo, é um civil com c minúsculo.
إنها حرب أهلية، إنها بالفعل تشعرك إنها حرب أهلية و لكنها ليست حرب أهلية كبيرة، أنها حرب صغيرة.