português → árabe
grosseria em árabe
فظاظة
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que grosseria.
يا للوقاحة
Mas com duas condições. Não estou acostumado com grosseria.
لكن بشرطين، أنا لست معتاد على الوقاحة
Desculpa, Scottie. Foi uma grosseria. Ele não tinha o direito de te falar daquela maneira.
انا أسف "سكوتى", كان ذلك قاسياً ليس من حقة التحدث معك بهذا الشكل
Eu pago esse elogio particular para Queequeg, porque ele me tratou com tanta civilidade muito e consideração, enquanto eu era culpado de grosseria grande, olhando para
أدفع هذا مجاملة خاصة Queequeg، لأنه تعامل مع ذلك لي الكثير من الكياسة والنظر، وبينما كنت مذنبا قاحة كبيرة، يحدق في