português → árabe
grande objectivo em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Qual é o seu grande objectivo na vida?
ما هي أعظم طموحاتك؟
O grande objectivo da ciência: O penetrar no desconhecido.
الهدف الأساسي من العلوم هو اختراق المجهول.
É uma resposta muito grande, mas sabes, isto também é um objectivo importante para não nuclear.
أنه جواب كبير و لكن أتعلم إنه أيضل هدف مهم للكثيرين.
Por isso o nosso objectivo principal agora é gastar uma grande quantia em dinheiro em esforços publicitários para ajudar a complicar a verdade sobre o carvão.
لذلك جعلنا هدفنا الأساسي صرف أموال ضخمة جداً للجهود الإعلانية للمساعدة في إظهار وتعقيد
O Capitão Derry arrastouse de volta ao seu posto no bombardeiro, dirigiu a sua formação num raid perfeito sobre o objectivo... e largou as suas bombas com grande precisão".
عاد النقيب (ديررى) زاحفاً إلى مكان الضرب, و قاد تشكيلته لإصابة أهداف مميزة, "و ألقى القنابل بدقة عالية
"Ele visitou este país também com o objectivo de apanhar baleias-cavalo, que tinha ossos de valor muito grande para os seus dentes, dos quais ele trouxe alguns para o rei....
"وزار هذا البلد أيضا بهدف اصطياد الحيتان الخيل، والتي جعلت عظام ذات قيمة كبيرة جدا لأسنانهم، الذي أحضر بعض للملك....