português → árabe
ficar doente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tu és um verme de merda. Fazesme ficar doente.
أنت حشرة أنت تصيبنى بالغثيان
Tenho um problema cardíaco. Estou a ficar doente."
إننى أعانى شئ فى قلبى إن هذا يمرضنى
Vamos ficar cnstipados. E eu não quero ficar doente.
انت تعتقد إني معتوهة. أنا لا أريد أن امرض بسبب البرد
Eu apercebime disso pouco depois de ela ficar doente.
لقد لاحظتها بعد وقت قصير من مرضها
Se ela puder ficar doente e continuar doente por uns tempos, até...
لو أمكن أن تصبح طريحة الفراش... وتظل مريضة لفترة حتى...
É estranho que tinha que ficar doente a aprender a receber cada dia e cada noite...
إنّهُ لمن الغريب أن أسقط مريضة لأتعلّم أن آخذ كلّ يوم و كلّ ليلة..
ENFERMEIRA Go, você cot-descarado, vai, entra para a cama, a fé, você vai ficar doente amanhã
ممرض الذهاب، فإنك المهد - quean، انتقل، تحصل على السرير ؛ الإيمان، عليك أن تكون مريضا إلى الغد