português → árabe
feito à mão em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Parece nativo, feito à mão.
يبدو أنه صنع يدوي للسكان المحليين
Elas reproduzem o desenho, mas o original é feito à mão.
حسناً, هم يصنعونها, و لكن الأصليات كلها يتم إنتاجها عن طريق اليد.
É um feito à mão de cabide, um prontoavestir encomendado.
جيّد، نوع a مصنوع باليد لطَلَب بدلة جاهزة مِنْ الرفِّ.
Usaram dinamite em 11 edifícios, tudo o resto foi feito à mão.
واعتقد انهم استخدموا الديناميت في إزالة 11 بناءً اما ما تبقى فازيل يدوياً. وهنا بعد 10 اسابيع
E este é mais ou menos, um pão integral, feito à mão, numa padaria pequena.
ويمكن القول أنّ هذا، رغيف خبز من الدقيق الكامل، مصنوع يدويّا، مُنتجٍ في مخابز صغيرة.
Este é um McLaren SLR de carbono, feito à mão, que foi abalroado por um Golf.
هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب
Um recipiente, feito à mão nas profundezas do inferno da iniquidade e do desprezo.
وعاء مصنوع يدوياً في أحشاء جهنم بواسطة الظالمين و السفلة
Este marcador de páginas feito à mão (o recorte de um folheto de supermercado) no meu livro usado é super legal.
هذه العلامة المرجعية المصنوعة يدويًا (مقتطعة من إعلان لسوبر ماركت) جذابةٌ جدًا.