português → árabe
fazer bem em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Rir vai lhe fazer bem.
أنا لست فى مزاج جيد لأي شيئ مضحك
É o que eu sei fazer bem.
إنها الشيء الذي أجيده.
Vai te fazer bem ver pessoas.
من الأفضل أن تذهبي
Não sei, mas estou a fazer bem!
لا أعرف، لكنني أجيد فعله!
Não sei se estou a fazer bem ou não.
لا أعرف إن كان ما أفعله صحيحاً أم لا
Não pode fazer bem para nenhum de nós?
ليس في مصلحة أحد؟
Sim. Iria lhe fazer bem sair da rotina.
نعم, ان هذا التغيير سيحسن من حالتك
Isto não pode fazer bem para nenhum de nós.
هذا ليس من مصلحة أحد
Comecemos por perguntar quem está a fazer bem.
دعونا نبدأ بالتساؤل عمن يقوم بعمل جيد.
Era bom detective. Era algo que sabia fazer bem.
لقدكانمخبرآجيدآ، وكان هذا الشيئ الوحيد الذى يمكنه عمله
Temos que o fazer bem na primeira e única oportunidade.
ويجب القيام بذلك في المحاولة الوحيدة بين أيدينا، ومن المرة الأولى. أشكركم جزيلا.
Deixe-me fazer - bem, deixe-me ver quanto tempo eu tenho.
واسمحوا لي أن ارى كم من الوقت تبقى لدي