português → árabe
exuberante em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não é como eu, eu sou "designer" de jogos, sou exuberante.
على عكسي -- أنا مصممة ألعاب، فأنا مندفعة. ولكنه يقول،
Elas têm sexo exuberante, promíscuo, muito interessante e curioso.
ويمارسون عملية جنسية مختلطة.. وكثيفة وهي مثيرة للإهتمام والفضول في الواقع أيضاً
Mas quando o antigo continente se separou, a vida tornou-se mais exuberante.
ولكن عندما خَلت تلك القارة القديمة، أصبحت الحياة ثملة.
E esta é a flor escandalosa e linda da palmeira dos mangais, muito exuberante.
وهذه زهرة مغامرة وجميلة من نخيل " مانجروف "
E tudo isto, em baixo, é um museu e uma ideia para uma entrada de carros muito exuberante.
كل هذه الأشياء في الأسفل هي متحف، وفكرة لدخول السيارات الفارهة.
"Regressando aos quartos, cada representante encontrou... um exuberante banquete." Seu mentiroso!
كل مندوب وجد مأدبة سخية " أيها الكاذب
Kibera está representada como um exuberante, parque nacional verde desprovido de habitação humana.
كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.
E tinha-o carregado há apenas um par de horas antes de receber este email exuberante da pessoa que me tinha enviado este postal.
ولم يتم رفعها سوى قبل سويعات قبل أن أستقبل هذا البريد الإلكتروني الهائل من الشخص الذي أرسل هذه البطاقة البريدية.
A minha ficou mais exuberante, mas eu utilizei cobre chumbado, um material magnífico que ficará verde em 100 anos, em vez de em 10 ou 15 anos, como o cobre.
مبناي أصبح ضخما قليلا، لكنني استعملت النحاس الرصاصي. وهي مادة جميلة، وتصبح خضراء بعد 100 عام. بدلا من، مثل، النحاس في 10 أو 15.
Gostaria de saber o que sua imaginação exuberante teria feito de Walpole ilhota - que a maioria irremediavelmente abandonado migalha de terra seca sobre a face das águas.
أتساءل ما خياله مندفعا من شأنها أن تجعل من جزيرة البول -- أن معظم تخلى ميؤوس الفتات من الأراضي الجافة على وجه المياه.