português → árabe
expor em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"expor o peito para mim.
كشف صدره لي والذي كان يشبه سلة الخوص.
Vamos expor a Organização.
سنفضح المنظمة
Espere até eu o expor à luz.
أنتظر حتي اجلبه للضوء
Mas para expor os seus crimes
لكن لنحضر جرائمه للنور
Não irá se expor à plena luz do dia.
لن يكشف نفسه في ضوء النهار
Então eu só queria expor a vocês essa ideia.
إذن فقط أردت أن أعرض عليكم هذه الفكرة
Os Apaches não gostam de se expor em batalhas.
الاباتشي ليست لديهم خطه للمعركه
Porquê expor a tua família a dois intrometidos?
لماذا تعرضين عائلتك لشخصين متطفلين؟
Isso sugere a questão que estou a tentar expor:
لكن ذلك يشير الى القضية التي أحاول الوصول إليها هنا،
Quem iria querer expor voluntariamente sua razão?
من يتطوع ليقدم أسبابه
Não percebe que só me safo se conseguir expor estes espiões?
الطريقة الوحيدة التي أنقذ بها نفسي هوكشفهؤلاءالجواسيس.
Estou usando notação diferente de propósito, para expor a coisas diferentes.
انني استخدم رمز مختلف حسب الحاجة، حتى اوضح لكم اشياء مختلفة