exemplo de caso em árabe

Vou dar o exemplo de um caso.

سأعطيكم مثالا من هذه الحالة.

Se for esse o caso, e este é um exemplo de uma galáxia normal, o que nós vemos é a luz estelar.

و اذا كانت تلك هي القضية -- و هذا مثال عن مجرة عادية ما نراه هو ضوء النجوم

Considere-se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas.

ولنتأمل هنا حالة أفغانستان، التي تواجه مرحلة أخرى من التفكك الداخلي.

Por exemplo, a Talk de Dan Pink sobre a motivação, que é muito boa, para o caso de não a terem visto:

على سبيل المثال، محادثة دان بينك عن التحفيز، والتي كانت جيدة جدا إن لم تشاهدوها:

Até mesmo línguas faladas por milhões de pessoas estão em risco: esse é o caso do gikuyu, no Quênia, por exemplo.

هل تدرك مدى الخطورة؟ حتى اللغات التي يتحدث بها الملايين في خطر: و هو الحال بالنسبة للجيكويو في كينيا على سبيل المثال.

Por exemplo, neste caso, a capa do livro é comparada com milhares ou talvez milhões de livros online, e a tentar descobrir que livro é.

ما نفعله هنا في الواقع... على سبيل المثال، في هذه الحالة، غلاف الكتاب تطابق

No caso deste pequeno exemplo que estou a segurar, usámo-la para criar um sensor de toque que reage à minha pele acendendo esta pequena luz.

في حالة هذا المثال الصغير الذي احمله, استخدمناه لعمل حساس لمس يتفاعل مع الجلد بتشغيل هذا الضوء الصغير.

Agora, a fim de ser uma relação de função, para cada caso ou exemplo da variável independente, você só pode ter um exemplo do valor de sua função.

الآن، من اجل ان تكون هذه علاقة اقتران كل مثال من هذه المتغيرات المستقلة، يمكنك اخذ مثال واحد على قيمة

Uma é completamente passiva, como acabei de descrever - como, por exemplo, no caso do camionista, onde não intervimos na população de nenhuma forma.

واحدة هي سلبية بالكامل مثل ما وصفته للتو على سبيل المثال، مثال سائقي الشاحنات

Por exemplo, no caso do Ticketmaster, temos de escrever estes caracteres distorcidos para impedir que os burlões comprem milhões de bilhetes, dois de cada vez.

على سبيل المثال في موقع تيكيت - ماستر، الهدف من كتابتك لهذه الأحرف المشوهة هو منع الانتهازيين من كتابة برنامج كمبيوتر

A máquina usada em nosso exemplo de vídeo tem a opção de WIPS instalada e neste caso, também remover o suporte de transporte protetora para a sonda de ferramenta WIPS

الإله المستخدمة في مثالنا الفيديو لديه خيار WIPS المثبتة وفي هذه الحالة، أيضا إزالة قوس الشحن الواقية لمسبار أداة WIPS

A propósito, dessa conferência também surgiu uma aplicação gratuita desenhada para ajudar as crianças a estudar caso tenham que trabalhar a partir de casa, por exemplo, numa cozinha barulhenta.

ومن هذا المؤتمر، وبالمناسبة، تم إطلاق تطبيق مجاني يهدف إلى مساعدة الأطفال على الدراسة إذا كان عليهم العمل في المنزل، على سبيل المثال،