português → árabe
estava em em árabe
يكمن في
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estava em choque."
كما كنت مضطربة".
Eu estava em casa.
لقد كنت في الوطن
Eu estava em choque.
كنت مصدوماً
"estava em Sing Sing.
بل كان في سينغ سينغ.
Não, estava em Turim.
لا،أنا كنت في تورينو
Estava em céu aberto.
أنا كُنْتُ في الهواء الطلق.
Eu estava em lágrimas.
و بكيت انا أيضا.
Estava em todos os jornais.
كل ذلك كان على الورق
Era branco, estava em fogo.
كانت بيضاء، كانت هناك نار
Ele estava em desequilíbrio.
و فقد توازنه، كان ينبغى ذلك
"Mas estava em contraste dissonante
ولكنْ على النقيض تماماً
Ainda estava em profundo sofrimento;
كنت ما ازال في حزن عميق