português → árabe
espero que em árabe
أتمنى ل
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Espero que...
أَتمنّى ذلك...
Espero que sim.
امل ذلك
Espero que não.
اتمنى لا.
Espero que fuma?
هل تُدخنين؟
Espero que goste.
أتمنى أن يعجبك
Espero que venha.
أتمنى أن يأتى.كيف حاله?
Espero que gostem.
أتمنى أن تستمتعوا.
Espero que gostes.
آمل أن تروق لكِ
Espero que entendas.
انا اسف ولكنك تتفهم ذلك
Espero que funcione.
أتمنى ذلك
Espero que compreenda.
أتمنى أن تكوني قد تفهمتِ الأمر
Espero que sim. Por quem sou, espero que sim.
أأمل ذلك مثلما أعيش و أموت...