português → árabe
escolher entre em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E não sabes escolher entre as duas.
ولا تعرف أيهما تختار
Tenho de escolher entre ele e o outro.
لابد وأن أختار بينه وبين الآخرين.
É escolher entre o Coiote e o Papa-Léguas.
ماذا؟ بكم يدين لك؟
Lamento. Terá que escolher entre eles e eu.
انا أسف, عليك أن تختار بينهم وبينى
Você terá que escolher entre eu e a criança.
يجب أن تختاري! بيني و الطفل
Deve escolher entre mim e o tributo de meu pai.
عليك الآختيار بينى أنا وبين الجزية من والدى.
Tens de aprender a escolher entre o bem e o mal.
يجب أن تتعلم الاختيار بين الصواب والخطأ
Podiam escolher entre mais de um bilhão de alvéolos.
لديهم الاختيار بين اكثر من مليون حويصله هوائيه
Há pouco para escolher entre John e Richard, para um judeu.
"هناك القليل من الإختيار بين " جون الأسود و " ريتشارد "، نعم و كلا، إذا كنت يهودياً
Está me pedindo para escolher entre meu filho e nosso povo?
هل تطلب منى أن أختار بين ولدى وبين قومنا؟
"Se tivesse de escolher entre as últimas duas, qual escolheria?"
أو، إن كنت سأختار بين الخيارين الأخيرين، أي واحد منهما ستختار؟
Com o QVI Club, você pode escolher entre as modalidades Diamond,
مع QVI Club، يمكنك الاختيار بين عضوية النادي الماسية،